Les Cahiers du Mapinduzi

Les sept Cahiers du Mapinduzi sont le fruit de discussions et d'échanges entre chercheurs et praticiens africains et européens sur des thématiques clé des relations entre les deux continents. Ils sont une tentative de travailler ensemble à partir de l'Afrique et non pas avec ou pour l'Afrique.

Chaque publication a comme couverture une oeuvre d'art africaine. Les éditeurs Flaubert Djateng et Christiane Kayser espérent que ce dialogue pourra continuer sous l'une ou l'autre forme en ces temps difficiles.

The Mapinduzi Journal

The seven issues of Mapinduzi  Journal are the fruit of discussions and exchanges between African and European researchers and practitioners on key themes concerning the links between the two continents. They are an attempt to work together from Africa and not with or for Africa.

Each publication features an African work of art on its cover. The editors Flaubert Djateng and Christiane Kayser hope that this dialogue will continue in one way or another in these difficult times.